And as I'm partial to using bow and arrow to slay my demons, I'd love to be able to make mine stand out more from the crowd.

Sorry to say, but the Amazon's high ponytail has never appealed to me.

Now, if we could just have additional character customization options, I could finally be happy. There's also even a Hide Helmet mod if you're more concerned with aesthetic options. The Guaranteed Drop Mod or D2R Drop Mod, both of which increase how likely it is that you'll bag some good loot from enemies. Not interested in a complete overhaul and want to apply a few smaller, more granular changes? You can choose from a variety of other mods as well, like Enemy Multiplier, meant to increase game difficulty by increasing the amount of enemies available to slice through. There's also a series of changes made to the classic cow level, in case you've been missing that.

One mod in particular, Better SP, is chock-full of changes that include faster walking and running, higher stack limits for arrows, keys, tomes, and other items, and higher mana regeneration.

Diablo 2: resurrected modding